Monday, May 4, 2009

Ca fait longtemps...

Well family and friends, and whoever so chooses to read this blog, it has been awhile.

The family came to visit for Easter vacation, which was fantastic. Photos complete with captions are available on my picture site.

http://picasaweb.google.com/koehn.kathryn/


Work -

Work has been better than ever. I am taking my job much more seriously than in the past, and actually sticking it to several of the teachers by actually assigning and correcting homework. I have decided there is a fatal flaw in the education of English to the French, which is that the English teachers (the majority of whom do not actually speak English themselves) focus on vocabulary, but not grammar. The kids can say individual words but not actually formulate a simple sentence or question. The vast majority do not know that "is" and "are" are actually the same verb.

We recently gave the most advanced level of students (CM2) the national evaluations. I found that the only classes in which the children had a remote chance of passing were those in which the teacher actually spoke English. This is what spurred my desire to actually fix this problem. Amazingly enough, my kids still like me after I went from nothing but games and singing to actually having to write.

Don't get me wrong, I haven't forgotten about games completely! Here is a puzzle I created in order to teach the vocabulary of the body, using everybody's favorite lazy bum, Homer Simpson.

Home Sweet Crap -

All of my roommates had shorter contracts than me, so they are all done working. Scott and Kat moved out (Kat found a job in BLD, so she is still around, thank you Jeebus!), and Julia is leaving sometime this week as well. This leaves me all by my lonesome in a 6-floor dormitory. There are high school students here during the week, but all they do is make irritating sounds. On the weekends, I will be completely alone. They also don't turn on the outside lights on the weekends...fun.

Oh, and the fire alarm rings a lot. It is ringing at this very moment and I have gotten so used to it that I no longer leave the building. This place is like living in a skinner box without the reward system.


The Social Life -

My dear sweet Burgey (Katherine) came to France before Easter vacation, so I went to Paris to hang out with her for a day. That was fantastic!


Manda came to visit right before the family did, and with her credit card I rented a car for us and we drove to Germany for the day. Sadly, my faithful little Canon Powershot died on this trip, forcing me to get a new one and be completely broke for a month. I survived, and I have a new camera!
I am still hanging out with the normal French crew, but I have made many other friends in recent weeks. I spend time with Sylvie, who happens to be the mother of one of my favorite and brightest (and incredibly polite) students, Jules. Sylvie and her friends and I get along great and we have tea every once and awhile (they all have kids so they are all busy busy busy). Sylvie has put me on her insurance and lends me her car when she doesn't need it. (And I love driving manual transmission!). I have also made friends with the son of Coco (a friend of Sylvie), and his friends, but they are only here on weekends as they are away at school. It has only been getting better living here, amazingly enough. I would have thought I would be home sick by now, but as the date to leave gets closer and closer, I find more and more reasons to stay.


Bureaucratic Mess -

Kat and I have applied for this program a second time. Apparently the French Ministry of Education has eliminated the longer contract (the one I have now), so if I come back again next year, it will be only for 7 months.

There is a lot up in the air at the moment as to what I will do this summer. It hasn't been stressing me out, strangely enough. I am debating between many choices at the moment, but most of it will be determined by my re-acceptance to this program or not. I will find out about that in May, and then I will know what to do.


That is pretty much it - I hope you enjoyed my post! It may be awhile until there is another!

Friday, February 20, 2009

Italy/Greece Vacation!

Okay. It has been a long time since I wrote a blog, and for that, I am sorry. Although I don't think anyone was bothered too much by it.

I am back from my vacation to Italy and Greece with Kat, and although I am practically broke now, it was well worth it. To make things easier on you as well as me, I uploaded my pictures to Picasa webalbum, and you can view them using the link at the end of this post. They all have captions, and there are A LOT of them, but we went to Venice, Bologna, Milan, Athens, and Santorini, all of which demand lots of photos. SO, I will keep the post short, since the photos and captions are better.

We flew to Venice from 'Paris' - Beauvais airport is an hour north of Paris, FYI - almost got on the wrong bus, but Kat saved us.

VENICE -
Apparently this city floods. A lot. We opened our shutters to see three inches of water washing all the way up to our hotel entrance.... We walked out of our room, and the cleaning lady frantically points outside, shaking her head, telling us "ACQUA!". Kat and I shrugged and said "We know..." Luckily we found rubber boots about 30 minutes after wandering through the water in our shoes. We did not use a map because the city is not that large, and wandering is fun. We saw the Rialto Bridge, Piazza San Marco, and lots of stores. Lots of flooded stores, too. We opted out of museums here because seeing the city sounded better. We ate well, lots of pasta for me, pizza for Kat. I came back with a Venetian glass candle holder and a carnivale mask.

We took the train from Venice to Bologna, where we met up with Jenna, who lived in the apartment beneath me in Seattle for 2 years. She now goes to the University of Bologna. We stayed with her and her 4 awesome multi-lingual roommates.

BOLOGNA -
It rained the first day, but happily Bologna is a city of porticos, so we were covered almost the entire time. Jenna showed us the campus, the library that sits on top of Roman ruins, the statue of Poseidon that was designed to make nuns blush, and the church that got the economical facade because it was supposed to be bigger than St. Paul's and the Vatican would have no such thing.

We saw the anatomy theater, which was so cool! We did not make it to the Anatomy museum because we were tired, but that was okay. For dinner two of the nights, we went to the grocery store and bought mortadella, bufala mozzarella, olives, and Lambrusco wine. DELICIOUS. The third night we ordered pizza...I wish pizza in the states was anything like pizza in Italy.

We went out to Transylvania bar for 'message night', which is where all the tables have numbers and you send messages to other tables via the waiters. It sounds cool, but everything was in Italian so we could only understand what was translated for us.

We got up early (8 am!) to go to Milan by train.

MILAN -
This place is like an Armani ad. I have never seen more good-looking men in designer suits in my life. Incredible. We were only here for one night and one morning, but we were blessed with good warm(ish) weather. We went to see the Duomo, got a little picture happy, ate some gelato, then wandered for hours until we literally stumbled across an incredible little food joint on a back street where I ate squid ink risotto with calamari and Kat had tagliatelle with mushrooms...so good.

We wandered a little the following morning, got lunch, and then headed to the airport to go to Athens. On the plane to Athens, I had an hour-long Italian lesson from the lady sitting next to me, she spoke not a word of either English of French, so it was definitely an experience. She also kept pinching my cheek and saying how beautiful it was that I was trying to learn Italian from her. She waited with us at the baggage claim even though she had no bags...odd.

ATHENS -
We arrived at our hostel at 10:30 at night. When we came up from the metro, it dawned on us that we were in a very shady neighborhood. It turns out it is one of the worst in Athens! Oh well, we survived. Our hostel was nice, amazingly. We ran back out to grab two of the greasiest gyros known to man, then ran back to eat them in the room. We got up the next morning, headed to the Acropolis - which is INCREDIBLE.

Then we met up with Kosta, a friend of Dino who I worked with at Costa's restaurant in Seattle. He spoke perfect English, and took us out to a great souvlaki place for lunch. We wandered around the flea market, then all around the Acropolis getting a history lesson while we walked. After a few hours of wandering, Kosta went home and Kat and I headed back to the hotel for a much-needed nap. When we woke up, we walked back to the foot of the Acropolis where we found a fantastic Greek restaurant, whose owner lured us in with his talk of Moussaka. And I tell you, he was not exaggerating. It was the best Moussaka I have ever had! We also had fried calamari, and pita with tzatziki. The charming waiter brought us two free shots of porto each, and then we each had a Greek coffee. Fabulous. We headed back early because we had to get up at 4:30 am to get to the port the next morning.

We woke up, got to the metro station at 5 am, just in time for the first train, got to the platform, and a man comes up to us and tells us that there is no train because the metro is under construction (there were no signs for this, not even in Greek). Take this bus to this stop and catch the metro from there. Okay, sure. We go to the stop, where there are no signs for this bus, tap on the kiosk window where there are two men sitting. One opens the window and I say is this the stop for the 11 bus? He says 'yes.' and shuts the window before I can ask another question. The bus finally comes, and we get on with all the other vagabonds that hang out in that quarter of Athens. After about 2 blocks, the bus stops dead in traffic. After about 20 minutes, we get out of the traffic, and get stuck behind a garbage truck. At this point, the bus driver is yelling and honking and everyone on the bus is grumbling 'malaka' (one of the only Greek words I know, it turns out it is one of the most used). At this point, Kat and I are starting to panic that we might not make our ferry to Santorini. After about 10 minutes but what felt like forever, we break free of the garbage truck. The bus driver floors it, we think maybe we might make it, and then he turns a corner and STOP! there is another garbage truck. This one only lasted a couple blocks, and then we see a sign for Tavros (where we were instructed to get back on the metro), pointing to the right. The bus stops, but the bus stop says Tepma, and everyone gets off the bus, but everyone goes left, away from the sign. I feebly ask the driver where Tavros is. He points to where everyone is going, which may I remind you, is AWAY from the sign. We followed the vagabonds to the train station, got on the train, and got to the port in time. Mind you, all of these signs were only in Greek, and the only reason we could semi-read them is because Kat was in a sorority.

SANTORINI -
Well, after an 8-hour ferry ride, we arrived on a Sunday afternoon (in a very orthodox country) in the off-season on Santorini. The man from our hotel picked us up at the port, but he spoke virtually no English. That was an AWKWARD car ride. We were staying outside of Fira, but we didn't know how far or how to get there. The man (we never got his name), pointed to the road and said "bus." So we go to the bus stop, not knowing what side of the street to be on. We wait for 30 minutes, then start walking away. We see the bus coming after about 50 meters, so we run back and barely make it, only to find out we were on the wrong side of the road. So we crossed the street, and waited another 20 minutes, and decided to start walking again. Well, after about 2O meters, we see the bus coming. So we run back, get on, and it turns out the town was only 3 stops away...or about 15 minutes on foot. Wow.

We wandered around Fira very briefly, we were hungry and virtually everything was closed. At this point we didn't know if it was because it was a Sunday or the off-season. We stumbled upon a family-run joint, it felt like we were crashing a family dinner, but they served us nonetheless, and it was delicious! Pasta with lamb, Greek fries, and a Greek salad! We headed back to our non-insulated summer house which was FREEZING. We slept in two pairs of pants, two sweatshirts (with the hood up), a scarf, and socks. When we woke up in the morning, we were feeling a little...hopeless. But once we got outside and discovered it was sunny and there was what can only be described as an EPIC bakery across the street from our hotel, things started to look up.

We hopped on the bus to Ia for the day, which was deserted, and it felt like we were on a movie set. We took pictures left and right, walked around, ducked into the one open cafe for a Greek coffee while it rained for 10 minutes, then waited an hour for the bus (the hours are only posted in Fira, for some reason). We got a late lunch, sat around drinking more coffee, then watched the sunset. The next morning, we ate breakfast at the EPIC bakery again, walked around Fira, ate lunch, and then headed to the port for what would be the longest 30 hours of our life.

GOING HOME -
We got to the port at 2:30pm, the ferry left at 3:30, and then we got into Piraeus (Athens) at 12:30 AM. The bus to the airport didn't come until 1:10 AM, so we stood around waiting, surrounded by a pack of stray, but friendly, dogs. We hop on the bus, which gets us to the airport around 2:20 am. Happily, there was a cafe open. We eat a pastry, and pass out on a bench. We were woken up once at 3:30 am by a guard speaking Greek, but because I don't know what he said, we just went back to sleep. At 6:30 am we were woken by another guard speaking Greek, this time after I just looked back helplessly, she asked if I spoke English. She then told me that we could no longer sleep in the airport. We moved to another chair to wait for our check-in time...at 9am. I slept a little more, sitting upright with my feet on my suitcase. We checked in and discovered that the foodcourt was open. They had a Sbarro, which for some reason had a giant American breakfast, and I couldn't help it. Our plane took off at 11:20, then we took the bus into a metro station in Paris, took the metro to Gare de l'est, and waited 2 hours for our train. 2 1/2 hours after that, we were back in Bar le Duc. And boy, were we tired.

So, here is the link to all of the pictures from the journey:

http://picasaweb.google.com/koehn.kathryn


Enjoy!

Monday, December 15, 2008

Christmas!

December 6th - St. Nicolas!

St. Nicolas is big here in France, especially in the Lorraine region, apparently. In a nutshell, the good citizens of BLD spent the greater part of November stringing lights all over the town, and on December 6th, they turn on all the lights, and there is a parade and fireworks. This is pretty similar to what most of the towns do for St. Nicolas, in this region at least. After the parade, we watched the fireworks, which weren’t bad.

Christmas Markets in Nancy

This past weekend, after a minor strike by SNCF (they like to strike during the holiday season, apparently) which led to us having to take a 2-hour bus ride instead of a 1-hour train ride, we made it to Nancy to go Christmas shopping. Thierry, Kat, and I have now figured out a bizarre method of conversing: us speaking to Thierry in French, and him speaking to us in English. It sounds strange to hear, but it is effective for all of us. We kept this up for almost the entire time we were in Nancy…where it was COLD. Below freezing temperatures and wind are not things that should go together, but thankfully there is ‘Vin Chaud’ (hot spiced wine) for sale on every street corner due to the abundant Christmas markets.

Field trip

Today instead of teaching my normal classes at l’école de Fains, I went with the entire school (mind you, this is the school with 4 classrooms) via charter bus to Commercy. (20 min by train or 40 min by bus East of BLD, only 7, 000 people live here. They are known for their delicious little cookie/cakes called Madeleines). It was a bouncy ride, and of course, a student vomited. Thankfully this was only 9 km outside of our destination. There we saw a one-man musical show. It was very impressive actually, just one man and about 12 instruments, which he combined in different ways to make humorous songs for the children. When it was over, I abandoned the teachers when they went back to BLD, so I could go sit in on one of Caitlin’s classes and then grab some lunch with her, and take the train back to BLD in time for my afternoon class. It was a lot of fun and I wish I saw her more often!

I go back to the states for Christmas break this Saturday. I happily learned that there is not going to be a strike on the day I leave (two of my friends work for SNCF, so they gave us a heads up about upcoming ones) so assuming all goes to plan, I should make it to the airport okay. I am really looking forward to seeing my family, friends, and animal buddies!


I forgot to mention...it snowed!!!

Boulevard de la Rochelle
Walking down the Boulevard...
Our town's Christmas tree!
THE FLOATS
Alice in WonderlandNo idea what this is.
Aladdin?

A Mississippi Paddleboat!!! Complete with entire jazz band on top, and smoke billowing from the 'engines'.
The bike-powered bubble machine!The bubble machine power source.


Snow white and 4 dwarves?

Kat and I!

St. NicolasThey are really into Christmas decorations here.
Hôtel de Ville


The gazebo at the parc de l'hôtel de ville

Some of the smaller fireworks...

NANCY!
The fountain at Place Stanislas

More fountain...
More fountain...

Place Stanislas

The Christmas tree at Place Stanislas...check out the last video to see it in action.Street decorations...

More decor...Okay, so this picture, is the end result of the following video. It was already taking place in the Place when we arrived...no idea.


What the...


Place Stanislas at Christmas!

Thursday, December 4, 2008

My Birthday!

My birthday could not have been any better...seriously. Good friends, good food, good music, ninja sword fights, unexpected presents...what more could I ask for? (Okay, I wish Chris had been there. Stupid brother! Why are you in Seattle!?)

For the party, Hélène and Nicolas very graciously offered their house, and we all drove over in a caravan. Having attended Julie's birthday party the previous weekend (drinks and food at her place, then to the discothèque where we were kicked out at 4:30 am when it closed, and managed to make it in bed by 6 am), I had an idea of what to do for an ideal French birthday party. With the aide of Julie's car, Thierry to drive it, and Kat to help prepare all the food, the night before we made a run to the French equivalent of Wal-Mart - and it is just as terrifying - where the cheapest prices can be found without a doubt.

We took all the necessary items and with the aide of Julie and Thierry's kitchen (they have an oven AND a food processor!) Kat and I prepared all the food that had to be made the night before...i.e. the smoked salmon terrine (this is like salmon-flavored crack), and lots of crispy pancetta.

A couple hours before the party, Kat, being the good friend she is, continued to aide me with the preparation of the rest of the food: crispy pancetta topped with chevre, pear, and mint, melon wrapped with prosciutto, camembert with fig jelly, pâté en croute (I wish I could say I made this from scratch, but alas, it was store-bought), simple munchie snacks from the store, etc.

The party was great. Everyone loved the food (especially the smoked salmon terrine - thank you for this recipe, Dad! I have successfully translated it into French for Hélène because it was such a hit!) and there was, suprisingly, enough food for all 14 people who were there!

I got home around 4:30 and slept until 11. On weekends, my sleep pattern is a little screwy.

Here are the pictures from the party!

Kat, dutifully spreading chevre on crispy pancetta.
Almost all of the prepared food and alcohol that had to be transported to Hélène and Nico's.
Everyone patiently awaiting our service.
The girls of the party...
The boys of the party...
Florion, Olivier, and Scott
Chowin' down on the smoked salmon goodness.Kat and I slicing up the terrines.
Maxim, an expert in the exact science of face-making.

Happy birthday!
Maxim successfully thwarting evil ninja Nico...don't worry, they are not sharp whatsoever.
Thierry and I!
Amélie, Olivier, Fabrice, and Maxim
Maxim and Kat


Presents!A bottle of Mirabelle liquour...it will definitely warm you up.
This was my chorus of random songs while I opened my presents. The best was 'I Will Survive', where no one knew the lyrics because they were in English. I just wish it had been filmed!
My new awesome scarf from Kat!
Qu'est-ce que c'est?It is a music box that plays 'la Vie en Rose', which is one of the best French songs ever.
A box chock-full of goodies of the Lorraine. Just be wary of the candies that are filled with Mirabelle liquour jelly...even the candy burns!
My AWESOME birthday cake, bought from a local pâtisserie, it had a pistachio crust, with rasperry jelly on top, and vanilla nougat with mousse and raspberry jelly inside. There is no better place on earth to buy a cake than in France. I am still debating going to this pâtisserie to buy another one of these just for myself...so good!

The melon and prosciutto! It is safe to say I have never had a better tasting melon before this night.
Good times!